В английской версии мультфильма женщина-циклоп, работающая полицейским, называет свою подругу "girlfriend". Однако в русском дубляже это слово заменили на нейтральное "партнер". Ранее депутат-гееборец Виталий Милонов потребовал не выпускать мультфильм в прокат, увидев в нем пропаганду гомосексуализма.
newsru.com
Из российской версии фильма Гарри Макквина «Супернова» вырезали несколько минут. Как рассказали несколько зрителей в беседе, из гей-драмы с участием Колина Ферта и Стэнли Туччи пропала как минимум одна сцена, в которой главные герои пытаются заняться сексом после серьезного разговора. lenta.ru »
2021-03-11 16:13
Сценарист и исполнительный продюсер американо-британского сериала "Чернобыль" Крейг Мэйзин высказался о российской версии истории аварии на Чернобыльской АЭС. По словам Мэйзина, он знает, что продюсер Александр Роднянский и ... gazeta.ru »
2019-06-27 13:00
В российской адаптации сериала «Бесстыдники» телеканала НТВ персонаж, который в оригинале был геем, оказался натуралом. В одном из эпизодов Юра Груздев вступает в интимную связь с женщиной. В оригинале персонажа зовут Йен Галлагер, и его партнер — мужчина. Премьера российских «Бесстыдников» состоялась в сентябре. lenta.ru »
2017-10-13 16:10
Главным редактором российской версии женского журнала Cosmopolitan назначена Полина Сохранова; она возглавит редакцию журнала в период декретного отпуска нынешнего главреда Александры Баданиной, сообщает РИА "Новости" со ссылкой ... gazeta.ru »
2014-02-11 11:10
Российская версия журнала Rolling Stone, выпуск которой был приостановлен в декабре 2013 года из-за финансовых проблем, возобновится с марта текущего года, об этом говорится в сообщении издания. gazeta.ru »
2014-01-23 13:53
На сеансы было продано 11 миллионов билетов, что на 27% меньше прошлогоднего показателя, рассказали в министерстве культуры РФ. Однако в Петербурге, например, посещаемость кинотеатров в новогодний период упала на 60%.
Художественному руководителю "Ералаша" был 71 год. В декабре его госпитализировали с коронавирусом. 9 января стало известно, что Грачевского подключили к аппарату искусственной вентиляции легких и ввели в медикаментозную кому.
Российский аукционный дом проведет торги 15 февраля в виде открытого английского аукциона. Начальная цена лота составляет 1 млн рублей. Шаг аукциона на повышение - 50 тыс. рублей. Сумма задатка - 100 тыс. рублей. Заявки принимаются с 14 января по 11 февраля.
Софья Эрнст задействована в спектакле "ХХ век. Бал". 8 января на актрису вместо искусственного снега посыпались гвозди. Полиция проводит проверку, подозревая, что кто-то подложил гвозди в реквизит.
Валерий Хлевинский известен по ролям в фильмах "Вся королевская рать", "Конец Любавиных", "Большая перемена", "Вечный зов", "Такси-блюз". Причина смерти не уточняется.
Продолжение кассового хита "Последний богатырь" собрало более миллиарда рублей по итогам первых пяти полных дней проката. Это первый фильм, заработавший в российском прокате с начала пандемии коронавируса более 1 млрд руб.
Решение о переносе церемонии связано с критической ситуацией, возникшей из-за распространения коронавирусной инфекции. Штат Калифорния, где пройдет награждение премией "Грэмми", лидирует в США по числу новых случаев COVID-19.