дубляж - Последние новости | |
Прокатная компания "Дисней Студиос", прокатчик анимационного фильма Дэна Скэнлона "Вперед!" на территории России, не стала объяснять особенности российской озвучки ЛГБТ-персонажа в мультфильме, передает РИА ... gazeta.ru »
Актер Борис Смолкин, сыгравший дворецкого Константина в сериале «Моя прекрасная няня», раскритиковал переозвучку ситкома на украинском языке. «Если бы еще с субтитрами было, я бы понял. Но когда это дублируют, это не очень понятно. lenta.ru »
Министерство культуры Украины выступает с инициативой вернуть обязательный дубляж иностранных фильмов на украинский язык. Об этом на пресс-конференции сказал глава ведомства Евгений Нищук. nr2.ru »