озвучивать - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Старейший артист Вахтанговского театра, "голос" Луи де Фюнеса, Пьера Ришара, Джима Керри Олег Форостенко 23 июня отмечает 80-летие. В беседе с mk.ru он рассказал о сложностях дубляжа. "Луи де Фюнес, например, очень быстро ... gazeta.ru »
Фанаты рэперши Карди Би предложили ей озвучивать документалки после того, как она опубликовала в социальных сетях видео с тонущей яхтой и своими эмоциональными комментариями. Об этом пишет NME. Клип собрал 1,3 млн просмотров и множество ... gazeta.ru »
Режиссер Тимур Бекмамбетов пообещал, что технологию по озвучиванию фильмов с помощью искусственного интеллекта, который может имитировать голоса на основе работы актеров запустят уже в 2021 году. Как сообщает ТАСС, впервые технология ... gazeta.ru »
Ранее сообщалось, что актрисе и жене британского принца Гарри Меган Маркл предложили озвучить одного из персонажей в анимационном сериале «Симпсоны» aif.ru »
Создатели американского мультсериала «Симпсоны» заявили, что запретят белым актерам озвучивать небелых персонажей. Соответствующее решение последовало вслед за сообщением актера Майка Генри о том, что он больше не будет озвучивать темнокожего персонажа Кливленда в мультсериале «Гриффины». lenta.ru »
Актер Майк Генри, который был голосом Кливленда Брауна из «Гриффинов», отказался от озвучки этого персонажа. Причиной решения стало то, что сам актер белый, а персонаж — черный. Он озвучивал Брауна с 1999 года. lenta.ru »
Ранее сообщалось, что Матроскин будет говорить голосом Михаила Ефремова aif.ru »
Фанаты Бэтмена посчитали голос Гоши Куценко неподходящим для дубляжа. Актер отреагировал на критику с пониманием и не обиделся. "Спасибо за критику! Спасибо всем неравнодушным! Я искренне уверен, что для фильма главное - это зритель. newsru.com »
Актер Гоша Куценко решил не озвучивать Бэтмена в российской версии мультфильма «Лего Фильм: Бэтмен» после критики зрителей. В официальном обращении к фанатам он заявил, что признает критику зрителей справедливой и считает, что Всеволод Кузнецов — более подходящий кандидат на роль супергероя. lenta.ru »
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Кремль не готов высказать свою позицию по отношению к фильму Алексея Учителя «Матильда», потому что фильм еще не закончен. Ранее депутат Наталья Поклонская направила генпрокурору России Юрию Чайке запрос о проверке картины. lenta.ru »
Актер Колин Ферт ("Король говорит") не станет озвучивать медвежонка Паддингтона из готовящегося к выходу в ноябре полнометражного фильма, сообщает "Би-би-си". "Очень грустно видеть, как оживает это существо, и ... gazeta.ru »
