Результатов: 2

Актер дубляжа Петр Гланц объяснил, почему не стыдится "пиратских" озвучек

Актер дубляжа Петр Гланц поделился в беседе с Кинопоиском, что не считает постыдной работу над неофициальными озвучками фильмов. Интервьюер упомянул Всеволода Кузнецова, который принципиально не занимается такой работой. Однако Гланц ... gazeta.ru »

2026-7-23 11:53

От гнусавых озвучек до бездарных дубляжей

Многие читатели застали эпоху видеокассет и видеомагнитофонов, пик которой пришелся на "лихие" девяностые. Боевики и жаркие заморские страсти, экзотические красотки и беспощадные гангстеры - все это разнообразие озвучивали запоминающиеся голоса безымянных переводчиков. pravda.ru »

2013-3-25 13:00